Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladimír Brabec - Michael Caine (Clarence), Jakub Nemčok - Bill Milner (Edward), Radka Přibyslavská - Anne-Marie Duff (Matka), Jan Vondráček - David Morrissey (Táta), Dalimil Klapka - Peter Vaughan (Bob), Jana Hermachová - Rosemary Harris (Elsie), Inka Šecová - Thelma Barlow (Ena), Jana Postlerová - Sylvia Syms (Lilian), René Přibil - Leslie Phillips (Reg), Ivana Korolová - Linzey Cocker (Tanya), Miroslav Táborský - Ralph Ineson (pan Kelly), Petr Gelnar - Myles Keogh (zdravotník), Ladislav Županič, Jindřich Hinke, Zdeněk Maryška, Zuzana Mixová, Miroslav Hanuš, Michal Mařík, Jiří Knot, Ludvík Král, Stanislav Lehký, Petr Lněnička, Eliška Burkert Nezvalová, Jakub Saic, Jan Vágner, Pavel Šrom
Překlad: Iva Hronová
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2011